世界法律大会的前奏“世界法律日”庆祝活动在京隆重举行 

         肖扬在致辞                              耶夫道奇莫夫致辞

肖扬在致辞中指出，法治是世界和平与社会和谐最可靠的保障

耶夫道奇莫夫  格林伯格分别致辞  汉内白丽主持

本报北京9月4日讯  （记者  陈永辉）今天下午，第22届世界法律大会在北京钓鱼台芳菲苑举行“世界法律日”庆祝活动。大会中国组委会主席、最高人民法院院长、首席大法官、世界法学家协会名誉主席肖扬，世界法学家协会主席瓦勒里奇·耶夫道奇莫夫，世界法学家协会第一副主席罗纳德·格林伯格分别致辞。世界法学家协会执行副主席玛格丽特·汉内白丽主持了庆祝活动。1000多位来自五大洲的大会代表出席了庆祝活动。

“世界法律日”作为世界法律大会的前奏，是由世界法学家协会创立的一项庆典。1965年在美国华盛顿举行首届世界法律日庆典，此后在每次世界法律大会开幕前一天的傍晚，便举行这一庆典。“世界法律日”的目的是使全社会对法律在国际社会中的地位重新进行审视，并向人们传播法治是世界和平最终保证的理念。

肖扬在热烈的掌声中致辞。他首先代表第22届世界法律大会中国组委会，对远道而来的各国贵宾和朋友们表示热烈的欢迎。肖扬指出，法治才是世界和平与社会和谐最可靠的保障。“一个新的法治社会：强者面对公正、弱者得到保护、和平得以永续”，是世界法学家协会的宗旨，也是全世界法律工作者的追求。在经济全球化时代，法律比以往任何时候都充当着更加重要的角色，承担着更加繁重的任务，法律职业也因此有了更加广阔的舞台。我们今天在此相聚，就是要充分表达我们对以法治力量推动建立国际和谐社会的坚定信心和决心。

肖扬说，加强世界各国法律界的交流和沟通，对于促进法律的进步和法治的发展，进而维护世界和平、建立国际和谐社会具有重要意义。通过法治建立国际和谐社会，需要各国法律界人士的积极参与和共同努力。这是我们义不容辞的责任。我们一定会担负起这一责任，并将为此进行不懈努力。

肖扬指出，当前中国正在沿着法治的轨道阔步前进。中国加强了立法活动，法律体系正在逐步完善。中国的司法系统也进行了一系列改革，人民法院的审判质量和效率不断提高，在保障在全社会实现公平和正义方面发挥越来越重要的作用。中国普通公民的法律意识和法律素养不断增强，法律已经逐渐成为全社会基本的行为准则。同时，中国正以积极的态度，关注世界各国法律的发展，借鉴和吸收人类文明优秀成果，并积极参与国际社会规则的制定和法律合作。

肖扬表示，第22界世界法律大会是全世界法律界的盛会，这是一次世界了解中国法治建设的难得机会，也是中国了解世界和向各国法律界同行学习的大好机会。希望通过这次法律盛会，增进我们与世界各国法律界的友谊，推动法律文化的传播和发展，推进中国和全世界法治建设的进程，共同建设美好的国际和谐社会。

世界法学家协会主席耶夫道奇莫夫在致辞中对中国组委会为大会筹备所做出的努力表示感谢，对各位代表的参与表示感谢。他说，在这个神圣的时刻，全世界的法律精英会聚北京，表现了我们对国际社会的公平、和谐与法治的共同追求。这次大会在中国召开是适得其所的，因为全世界都看到了中国正在加快的民主与法制进程。

最高人民法院